Situation actuelle

Je vous salue peuple d'Athène,

Si ce vous parle, c'est pour vous tenir au courent de la situation actuelle.
Le peuple doit savoir ce qui se passe.

En ce moment même, un ambassadeur est parti à la rencontre de Tsartias pour essayer de stopper l'avancée de son armée.
Nous allons essayer de privilégier la voie diplomatique plutôt que la voie militaire.
Cependant, le Tyran de Marathon ne semble pas très ouvert à la discussion.
C'est pourquoi, j'ai demandé à Thémistocle de lui lancer une sorte d'ultimatum.
Si Tsartias n'arrète pas son armée, nous lui déclarerons la guerre. D'autres ambassadeurs sont ou seront envoyés dès que possible dans d'autres cités pour chercher de l'aide.

Je vous rappelle si nous nous battons, ce n'est pas pour Oropos, c'est pour nous-mêmes.
Si Tsartias nous assiège et balaie notre cité par manque de préparation de notre part, alors c'est que notre système politique était faible et que le peuple est incapable de gérer lui même sa cité.

Est-ce le cas ?
Etes vous faibles?
Pensez vous que la monarchie était mieux que la démocratie ?

A ces questions, je peux répondre pour vous !!!


NON

Mais si nous voulons continuer à vivre dans cette si belle ville qui est la nôtre, nous devrons peut-être nous battre.
Je demande au nom d'Athène que toute personne en âge de se battre s'engage.
Et si il combat est âpre et les ennemis redoutables, pensez que vous le faites non seulement pour vous mais aussi pour vos enfants et votre descendance, pour la ville et la démocratie, enfin pour le bonheur de tout le monde.
Aussi, j'attends de vous le meilleur de nous-même.

Mais je vous rappèle que tant que se sera possible, le dialogue primera sur la guerre.

- la guerre ?!! mais nous devions accueillir les tyrans dans la joie!
- Je ne comprends plus rien ...
- Un ultimatum ? Mais nos fils sont à peine en train de se mobiliser
- C'est sûr que si Tsartias arrive après demain comme c'est prévu, nous risquons d'être dans les difficultés.
- Ecoutons notre Gouverneur! Lui seul sait ce qu'il nous faut
- Exactement! il a raison
- Peut être mais nous ne sommes pas prêt pour une guerre

Citoyens, je vous rappèle que la guerre ne se fera pas obligatoirement.
Mais par contre nous serons prêts si vous vous engagez plus rapidement.
Il en va de la sécurité de la ville.
Je sais que nous devions accueuillir Tsartias mais si il accèpte mon ultumatum, nous le ferons.
Si il le refuse, alors c'est que nous avons bien fait de nous préparer à la guerre.

- Mes fils sont déjà sur les fortifications, Gouverneur!
- Oui nous sommes près! Personne ne touchera à la démocratie athénienne!
- Vive Clisthène le Sage!
- Vive Péricles!

/ tous reprennent en coeur le nom de Péricles /

- Et vive Olympiakos!
- Oui vive Olympiakos!

etc ...

Je vous félicite citoyens, vous montrez l'exemple.
Puissent les dieux entendre vos chants et nous bénir, mais puissent aussi nos ennemis les percevoir et nous craindre.