Timoléon entra dans l'établissement qu'il jugait qu'il convenait à ses moyens. Il n'était pas le plus pauvre, mais pas le plus riche. Il revenait de l'Agora et avait soif, bien qu'habitué à la privation lors des longues marches sous le soleil, l'homme ne manquait pas une occasion de reprendre des forces, il n'était plus jeune. Il s'assit et demanda que l'on suit serve à boire.