Au fond de la bibliothèque, Cabonos s'affaire. il déménage des meubles et fait appel à des esclaves pour nettoyer le local qui accueillera bientôt trois disciples et leur maître qui viendra leur apprendre la lecture et pourquoi pas l'art de la rhétorique.
Quelques heures plus tard, cette pièce claire et aéré est munie d'armoires et de tables. Sur des étagères, ont été disposés des ouvrages de base de la littérature grecque. L'oeuvre d'Homère y trouve bien sûr sa place.
Cabonos regarde une dernière fois la pièce, fier de son travail et referme la porte. Bientôt, cette salle sera le lieu des apprentissages de trois jeunes hommes avides de connaissance.