Budget de l'an 17

L'archonte Eponyme Délios se lève en début de séance et prend la parole. Il est accompagné d'un haut fonctionnaire et demande le silence avant de commencer. Une fois ce silence obtenu, il dit

Citoyens, je viens ici pour vous présenter le budget athénien de l'an 17 que les services administratifs et moi même avons établi récemment. Ce budget de l'an 17, qui sera suivi de quelques rectificatifs après les premières dépenses liées à l'affaire de Spherros, est le résultat d'un travail rigoureux et des efforts que le peuple a consenti à faire ces derniers mois pour le rétablissement de nos finances. Grâce à la capacité de travail que nous avons fourni et aux réformes précédemment lancées, je peux vous annoncer aujourd'hui que ce que les autres archontes n'avaient pu obtenir, je l'ai obtenu. La balance budgétaire athénienne est bénéficiaire de près de trois millions d'oboles !

Je vous livre ici le budget tel que nous l'avons établi puis, je me tiendrais à votre disposition pour toute question, félicitation ou critique tout comme Hérodote, qui apportera des précisions à mes réponses, dans la mesure où ces dernières ne vous contenteraient pas.

Citation :

BUDGET ETAT ATHENES

CHARGES

[oboles = ö]

- Magistrats =614 500
- Armée = 5 200 000
- Entretien = 5 422 000
- Religion = 2 285 200
- Fonctionnaires = 1 500 000
- Intérêts déficit budgétaire = 1 210 664
- Intérêts Laurion = 600 000
- Intérêts Temples = 1 710 000
- Intérêts Spartes = 900 000
- Budget Roi = 300 000
- Divers = 34 600

TOTAL = 19 776 964

DETTES

- Laurion = 6 600 000
- Spartes = 10 500 000
- Temples = 21 660 000
- Autres = 0
- Déficit budgétaire = 4 842 656

TOTAL = 43 602 656

REVENUS

- Impôts Citoyens = 15 120 000
- Impôts Métèques = 8 852 500
- Revenus commerciaux = 332 500
- Divers = 0

TOTAL = 24 305 000

PERTES ET PROFITS

* Blé public = -860 000

DETAILS CHARGES

* Salaires magistrats

- Archontes = 2* 4 000 = 8 000
- Bouleutes = 50*3 800 = 190 000
- Héliastes = 100*3 800 = 380 000
- Capitaine des Gardes = 1* 4000 = 4000
- Ambassadeurs = 7* 7500 = 52 500
TOTAL = 614 500

* Dépenses Armée

- Militaires (soldats de milice) = 1 400* 2500 = 3 500 000
- Garde d'Athènes = 500* 2 500 = 1 250 000
- Garde Royale = 100* 3600 = 360 000
- 60 birèmes de guerre = 60* 1 500 = 90 000
TOTAL = 5 200 000

* Dépenses religieuses

- 5 Temples Péryptères = 800000
- 12 Temples In Antes = 1080000
- Fêtes religieuses = 400000
- 4 Autels = 5200
TOTAL = 2285200

* Dépenses entretien = 5 422 000 ---> Liste trop longue à exposer...

* Dépenses diverses = 34 600

DETAILS REVENUS

* Impôts Citoyens

- 24'000 citoyens à 0.03 = 6 480 000
- 550 citoyens à 0.07 = 2 887 500
- 300 citoyens à 0.08 = 3 000 000
- 150 citoyens à 0.09 = 2 362 500
- 10 citoyens à 0.1 = 225 000
- 5 citoyens à 0.11 = 165 000

TOTAL = 15 120 000

* Impôts Métèques

Métoïkon normal:

- 4'000 métèques à 0.03 = 1 440 000
- 750 métèques à 0.06 = 3 375 000
- 250 métèques à 0.08 = 2 500 000
- 50 métèques à 0.09 = 787 500
- 10 métèques à 0.1 = 225 000
- 5 métèques à 0.11 = 165 000

Métoïkon forfaitaire: 300 familles (en moyenne par mois) * 100 * 12 = 360000

TOTAL = 8 852 500

* Revenus commerciaux

- Taxes commerciales = 332 500
- Divers = 0

TOTAL = 332 500

* Recettes diverses = 0

DETAILS DETTES

- Confédération de Laurion ---> 20% d'intérêt = prêt de 3000000 , an 11, intérêts annuels = 600'000
- Sparte ---> 15% d'intérêts = prêt de 6000000, an 12, intérêts annuels = 900'000
- Temple de Zeus ---> 15% d'intérêt = prêt de 3 400 000, an 16, intérêts annuels = 510 '000
- Temple d'Athéna ---> 15% d'intérêt = prêt de 3 000 000, an 16, intérêts annuels = 450 000
- Temple d'Apollon ---> 15% d'intérêt = prêt de 1 900 000, an 16, intérêts annuels = 285 000
- Temple d'Arès ---> 15% d'intérêt = prêt de 1 800 000,an 16, intérêts annuels = 270 000
- Temple de Poséidon ---> 15% d'intérêt = prêt de 1 300 000, an 16, intérêts annuels = 195 000
- Total Temples = prêt de 11 400 000, intérêts annuels = 1 710 000
-"Déficit budgétaire" an 16 : Emprunt de 4 842 656 au taux de 25% d'intérêts soit 1 210 664 d'intérêts

TOTAL = -35 052 656

DETAILS PERTES & PROFITS

* Dépenses blé

- Réserves = 600 T. ---> Hommes à nourrir = 2 000 ---> Consommation totale = 1 460 ---> surplus/manque = -860 T. = -860 000 ö

BILAN BUDGET

* Bilan budget année précédente = - 7 852 291
* Trésorerie An 16 = 0 obole
* Dettes = 35 052 656

* Recettes = 24 305 000 oboles
* Dépenses = 19 776 964 oboles
* Pertes & Profits = - 860 000 oboles

* BALANCE PROVISOIRE AN 16 = 3 668 036 oboles

Comme vous pouvez le voir, le budget pour cette année sera bénéficiaire pour la première fois depuis de longues années... 3 668 036 oboles. Je vais donc vous énoncer les grandes lignes de ce budget, tout ce qui y est notable en somme.

Le premier problème à résoudre fut le déficit énorme de 7 852 291 oboles que l'an 16 nous laissait sur les bras. Prété par les usuriers, cette somme coûterait pas moins de 1 963 072 oboles, une somme énorme encore une fois alors qu'Athènes disposait d'autres moyens d'emprunter cet argent. Ainsi, nous avons passé avec les Temples un contrat de prêt pour l'an 16-17 et divisant ainsi la somme entre les Temples à hauteur de 7 400 000 oboles pour 1 110 000 oboles et les usurieurs pour les 452 291 oboles restantes à 113 072 oboles.
Pour des raisons de clarté budgétaire, nous avons choisi de remettre les emprunts à la date de l'an 16 ce qui ne change rien au niveau des comptes mais évite de faire figurer l'équivalent de 6 emprunts supplémentaires dans nos livres de compte. En outre, grâce à cela, Athènes gagne l'équivalent de 750 000 oboles d'intérêts annuels ... En bref, plutôt que de laisser traîner nos dettes comme les archontes précédant, nous avons minimisés les intérêts à rembourser.

Le vote de l'Ecclésia sur la boulé et l'Héliée nou a fait gagner plusieurs millions d'oboles sur les dépenses magistrales. Ceci avec les baisses de revenus voté l'an passé.

L'armée a été démobilisée en partie ce que le nouveau budget prend en compte. Malheureusement, des inconsidérations de l'administration militaire nous ont fait perdre les mois payés aux soldats ainsi que le blé acheté pour eux ... Cependant, l'armée passe de 10 000 000 d'oboles de dépenses à 5 000 000 environ.

Les impôts ayant été augmentés, nous y gagnons d'autres millions d'oboles supplémentaires pour le budget ce qui est un bénéfice important pour la cité.

Nous avons relevé également une baisse sensible des réserves athéniennes de blé, notamment dû au fait que l'archonte eponyme de l'an 16 n'a pas ordonné la mise en culture des 173 plèthres qu'Athènes possède ce qui a augmenté les dépenses pour achat de blé cette année malgré la baisse du nombre de soldats à nourrir. J'ai déja ordonné les mises en culture, ce qui nous coutera 34 600 oboles environ mais nous raménera plus de réserves pour l'an prochain.

Ptolémée, de retour à l'Ecclesia:

Je tiens à féliciter Délios pour le travail colossal qu'il a accompli, mais je tiens surtout à louer le fait qu'il est la seule personne depuis la.... nouvelle époque d'Athènes à avoir rétabli le budget dans les chiffres noirs. Si on avait écouté plus tôt ses propositions judicieuses, notre dette serait bien moins importante que maintenant.

Je pense que nous devons poursuivre ce délicat travail de rigueur budgétaire pour qu'Athènes puisse à nouveau avoir des finances saines.

Désormais, j'encourage chacun a donner des idées pour pouvoir encore améliorer notre situation financière, dans l'intérêt de la Cité. J'ai par exemple remarqué que les finances de tous les dèmes se portaient extraordinairement bien: nous pourrions par exemple envisager de créer un fonds de participation des Dèmes, permettant à Athènes de pouvoir procéder à des dépenses profitables à l'ensemble du Royaume, comme l'amélioration du réseau routier, la construction d'un réseau d'eau potable et d'égouts, etc... Ainsi, nous pourrions par exemple décider que chaque année, les 20% de la Trésorerie des dèmes doit être allouée à cet effet.

Dans l'intervalle, je ne peux que soutenir les efforts de notre Archonte et j'approuve totalement ce budget, tout en sachant qu'il pourrait y avoir des modifications en cours de route, autant favorables que défavorables.

Bien, je lance les votes. Etes vous pour ou contre l'adoption du projet de budget de l'an 17 ?

Fin des votes (HJ : Vendredi 20h)

Pour

Pour

Pour...

[i]Ajax qui est présent dans la salle ne se prononce pas, il attend quelque chose, l'avis du roi peut-être?[u]

Pour

Pour

Pour

Le budget est adopté.

A présent, je présente un premier correctif budgétaire sur lequel je vous demanderai de voter sans le discuter car il s'agit là de fonds d'urgence pour Spherros. Quoi qu'on pense de l'affaire soulevée par l'invasion de Spherros, il reste que cette cité est aujourd'hui gouvernée par Athènes et que le démarque Hippocrate a besoin de fonds pour rétablir l'économie et la paix dans la cité de Spherros. Voici le détail de ses demandes sur lequel vous jugerez par un vote positif ou négatif. Ces fonds sont alloués à Spherros en attente de remboursement intégral, je le précise. Il ne s'agit pas de financements athéniens mais juste d'un prêt remboursable sur les prochains impôts de Spherros.

• Le remboursement de la reconstruction des dégats de la ville après la bataille et le règne d'Epaminondas. Ceux si s'élèvent à 85 000 oboles.

• Le financement d'un entrepot, soit 60 000 oboles.

. Une fête à Déméter et une fête à Arès pour un total de 20 000 oboles

Le total s'élève à 165 000 oboles

Etes vous pour ou contre le paiment anticipé par Athènes de ces frais de la gestion athénienne de Spherros.

Fin des votes jeudi 20H

Pour

Pour egalement

Pour

Pour

Pour ... evidemment